Utilisateur:Nicole Lapierre

Traductrice de métier. Ancienne enseignante. Agente de recherche au gouvernement du Québec pendant de nombreuses années. Indépendantiste de longue date. Veut laisser un pays à son petit-fils. Ne lâchera pas... jusqu'à sa mort. WikiQuébec est un grand projet qui peut atteindre le monde ordinaire et l'inciter à revenir sur la question nationale.

1re carrière : intervieweuse et scripteur à Radio-Canada (environ 8 ans). 2e carrière : enseignante au secondaire « classique » (Dames de la Congrégation) : 8 ans. Enseignante du français au cégep Édouard-Montpetit : 8 ans. 3e carrière : professionnelle de recherche au gouvernement du Québec (17 ans, de 1979 à 1996). 4e carrière (à la retraite) : traductrice, rédactrice et réviseure linguistique pour le compte de plusieurs éditeurs, dont CEC principalement (depuis 1999). Militantisme politique Membre du PQ depuis 1993. Participation active à la préparation du référendum de 1995. Membre du conseil exécutif du PQ Outremont de 2003 à 2009 (dont le poste de registraire pendant 4 ans). Participation à plusieurs élections provinciales. Membre de Projet Montréal depuis 2009. Membre du conseil de direction de Projet Montréal pendant 2 ans. Membre du comité de sélection des candidats pour l’élection de 2013. Directrice de campagne pour la candidate dans Côte-des-Neiges (Magda Popeanu) en 2013. Recherche (pour Projet Montréal) sur l’aménagement de la ville « à échelle humaine ». Scolarité Baccalauréat en études françaises, Université de Montréal. Maîtrise en communication, Université de Montréal. Diplômée en traduction de l’Université de Montréal.